Ce site est dédié aux collimateurs de pilotage d'avions.Vous trouverez dans ces pages des documents, des articles, des notes, des anecdotes et des rapports de vols relatifs à ce système mis au point au début des années 1970. Le débat passionnel dans le petit monde de l'aviation civile au sujet du Head-Up Display, ou collimateur de pilotage, depuis sa conception, montre le plus souvent que l'ignorance ou la méconnaissance du système est la cause de son insuccès relatif (dans les avions civils en tout cas).
Ce site a pour but de décrire, d'informer et familiariser les utilisateurs de l'aéronautique moderne avec une"nouvelle" philosophie de pilotage des aéronefs, basée sur l'utilisation des vrais paramètres de vol, mais aussi pourquoi pas de convaincre les pilotes, ingénieurs, mais aussi compagnies aériennes, et peut-être même constructeurs, de la nécessité d'accélérer (mettre en oeuvre ?) le développement d'un tel système à bord de nos avions.
A ce propos, les pilotes de ligne, en tant que premiers utilisateurs, se sentent souvent "gênés" par un système qu'ils connaissent en fait bien mal. En effet, l'utilisation trop rare ainsi que le manque de formation n'incitent pas à la persévérance. C'est pourquoi ce site se propose de susciter une certaine curiosité, et d'animer une réflexion afin de réveiller l'intérêt pour le HUD et le pilotage de trajectoire, éléments essentiels de l'avenir de notre profession.
César Tourdjman, Officier Pilote A340 Air France.Dernières mises en ligne :
21-05-07 : Airbus begins flight tests of A340 digital head up display
21-05-07 : Rapport d'évaluation du CV91 par le Massachussets Institute of Technology
28-02-07 : Rapport du BEA sur l'incident d'un A340 à Cayenne (voir surtout p46)
02-11-06 : Gilbert Klopfstein nous a quitté
23-09-06 : Assemblée Générale de l'association Sympathic
04-03-06 : Présentation du cockpit de l'A350, équipé de 2 collimateurs
07-01-06 : Bonne année ! Allez faire un tour sur ce site !
29-12-05 : Décès
22-12-05 : Lettre d'André Gréard, ancien pdt et sec. gal du SNPL, co-fondateur d'Aviation Sans Frontières
16-12-05 : Gilbert Klopfstein - le père du HUD - revue "pilote de ligne" - décembre 2005
07-11-05 : Evaluation HUD/EVS
01-10-05 : Etude Rationnelle du Pilotage des Avions - Revue "Intra-DO" d'Air France - 1972
06-08-05 : présentation du HUD de l'Airbus A400M (et de l'A380)
Pilot in command or computer in command ?
Air France choisit d'équiper ses A380 de deux HUD.